Maison d’édition pas comme les autres, fondée il y a trois ans, La Fée des Mots s’est attaché à susciter l’envie de lire chez les enfants ayant des problèmes, notamment les dyslexiques,ou n’aimant tout simplement pas lire. Ainsi, explique son concepteur, Christian Darré, « nous avons décidé d’adapter des romans qui ont fait leurs preuves pour des générations de jeunes lecteurs, des histoires dont nous savons qu’elles passionneront les 9-13 ans, notre public ». Le style a été simplifié, sans retours en arrière et allusions décalées, afin de rendre le déroulement de l’histoire plus fluide mais les dialogues sont nombreux pour plus de dynamisme. (...) D’autre part, les romans privilégient des mots simples, des phrases courtes (pas plus de trois lignes) et des chapitres de mille mots pas plus. Toutefois, chaque roman compte onze chapitres au moins, « ce qui permet de passer le cap psychologique des 100 pages et de valoriser sa performance ». (...) La principale originalité toutefois consiste à personnaliser les livres. Chaque livre est imprimé à tirage unique et le récit intègre le prénom de l’enfant qui devient le héros principal de l’histoire. C’est Jonathan, Marie, David ou Rachid qui va vivre dans la jungle, naviguer sur l’Hispaniola ou sur le Nautilus... Mieux encore, l’adulte qui a offert le livre sera lui aussi cité (tonton Gilles ou Mamie Francine...).